通感,存在于我們?nèi)粘I钪?在一定意義上,我們也生活在通感中。通感是個(gè)廣義的概念,具體地可以分為生理層面、生活(科學(xué))層面、藝術(shù)層面三種通感現(xiàn)象。生理層面的感覺互通,是本能的,原發(fā)的;生活層面的感覺互通,反映一般的生活內(nèi)容和事物的自然現(xiàn)象,用于一般的生活行為和科學(xué)活動(dòng);藝術(shù)層面的感覺互通,是一種藝術(shù)審美行為,反映人們的審美創(chuàng)造活動(dòng)。
通感廣泛存在于人們生活的方方面面
通感是人類正常的生理現(xiàn)象。在科學(xué)不發(fā)達(dá)的古代,人們憑經(jīng)驗(yàn)認(rèn)為,人的感官各有分工,受心智支配,又相互聯(lián)系、相互配合、相互挪移,但說不清其生理機(jī)制?,F(xiàn)代科學(xué)對(duì)這種現(xiàn)象作了生理上的闡述。認(rèn)為人們大腦結(jié)構(gòu)和機(jī)能是一個(gè)復(fù)雜而有機(jī)的整體,各種感官神經(jīng)均有不同區(qū)域分布和分工。一般地說,不同性質(zhì)的信息,在大腦不同的區(qū)域產(chǎn)生反映,其他區(qū)域處于抑制狀態(tài)。這種狀態(tài)稱為外來信息的“興奮分化”和“興奮抑制”。對(duì)于外部世界,不同的感官為我們提供質(zhì)上完全不同的印象,從而使我們把握住不同事物的屬性與區(qū)別。
現(xiàn)代生理學(xué)研究還表明,人的大腦皮層神經(jīng)的各個(gè)區(qū)域不是彼此絕對(duì)分開、相互隔絕的。它們的邊緣地帶有著一種“疊合區(qū)”,起著聯(lián)結(jié)協(xié)調(diào)和溝通的作用。當(dāng)某一感官區(qū)域受到刺激作出反應(yīng)時(shí),相關(guān)的感官區(qū)域也會(huì)作出相應(yīng)的反應(yīng)。當(dāng)我們拍攝大江東去、波浪滔滔、浩浩蕩蕩的場(chǎng)景時(shí),會(huì)感受到音樂會(huì)上那豪邁、奔放的男高音;當(dāng)拍攝水靈靈的鮮紅的草莓果時(shí),我們又會(huì)感覺到那草莓酸甜的美味。這種情況,被稱之為“興奮泛化”。有人曾提出“跨感官遷移假說”,認(rèn)為這種“興奮泛化”,就是人類感覺的跨感官遷移。這種遷移,可以說是上帝對(duì)人類的恩賜,是人人都具備的。故而,普通人都具備掌握通感的條件,絕不是什么“超能力”。正常的攝影家當(dāng)然也具備這種功能。而這種人類生理上的通感能力,正是藝術(shù)通感的基礎(chǔ)。
作為一種認(rèn)識(shí)和表達(dá)方式,“通感”與人們?nèi)粘I钕⑾⑾嚓P(guān)。錢鐘書先生說:“好些描寫通感的詞句,都直接采用了日常生活里表達(dá)這種經(jīng)驗(yàn)的習(xí)慣語(yǔ)言?!盵1]人們?cè)诿鎸?duì)自然和社會(huì)的長(zhǎng)期生產(chǎn)、生活中,創(chuàng)造、運(yùn)用、豐富和發(fā)展了通感,積累了運(yùn)用通感的大量成果。這些成果凝結(jié)在博大深邃的漢語(yǔ)海洋里,是攝影家藝術(shù)創(chuàng)作開掘不盡的礦藏。
人們?cè)诮涣髦薪?jīng)常運(yùn)用通感手法。《禮記•聘義》中,子貢問孔子:“敢問君子貴玉而賤碈者。何也?為玉之寡而碈之多與?”孔子曰:“非為碈之多,故賤之也,玉之寡,故貴之也。夫昔者,君子比德于玉焉:溫潤(rùn)而澤,仁也;縝密以栗,知也;廉而不劌,義也;垂之如隊(duì),禮也;叩之,其聲清越以長(zhǎng),其終詘然,樂也;瑕不掩瑜、瑜不掩瑕,忠也;孚尹旁達(dá),信也;氣如白虹,天也;精神見于山川,地也;圭璋特達(dá),德也。天下莫不貴者,道也。詩(shī)云:‘言念君子,溫其如玉?!示淤F之也?!笨鬃舆@段答話,將玉的多重品質(zhì),比德于君子,運(yùn)用了觸覺、聽覺、視覺等與意覺互通,故而形象、生動(dòng)。
現(xiàn)實(shí)生活中,人們對(duì)通感的運(yùn)用更為普遍、豐富、生動(dòng)。比如,強(qiáng)調(diào)視覺效果:冷月(用觸覺的“冷”修飾月);強(qiáng)調(diào)聽覺的:響亮(用視覺的“亮”來強(qiáng)化“響”的效果);強(qiáng)調(diào)觸覺的:火熱(用視覺的“火”,來修飾熱的程度);強(qiáng)調(diào)嗅覺的:清香(用視覺的“清”修飾香);強(qiáng)調(diào)味覺的:香甜(用嗅覺的香,修飾甜);強(qiáng)調(diào)意覺:愁云(將意念中的“愁”,轉(zhuǎn)移到云上);怨天尤人(“怨”和“尤”是意念的,轉(zhuǎn)移到天和人上);哀箏(張先《菩薩蠻》詞中寫道:“哀箏一弄湘江曲,聲聲寫盡春波綠?!边@里的“哀”是意念的,轉(zhuǎn)移到箏上。)
而且,有些體現(xiàn)“通感”詞匯已成為生活中的專用詞或特指詞,有些約定俗成的通感語(yǔ)言,則已經(jīng)成為生活中廣泛使用的成語(yǔ)。比如,和風(fēng)細(xì)雨(用觸覺的“和”形容風(fēng)、視覺中的“細(xì)”形容雨)、柔情蜜意(用觸覺的“柔”和味覺的“蜜”來表達(dá)情意)、人微語(yǔ)輕(用視覺的“微”、觸覺的“輕”形容人和語(yǔ)),等等。
生活中的通感運(yùn)用,雖然不是審美層面的,但它對(duì)我們運(yùn)用攝影藝術(shù)通感,卻有重要的啟迪和幫助。其一,它可以培養(yǎng)攝影家的審美情感。生活中的通感運(yùn)用,有很多帶有強(qiáng)烈的感情色彩和審美成分,吸收它們將促使攝影家審美情感的生成、豐富、完善,甚至影響到創(chuàng)作理念。其二,它有助于攝影家確立創(chuàng)作立意,提煉創(chuàng)作主題。許多生活中的通感語(yǔ)言,來自人們對(duì)生活認(rèn)識(shí)、表達(dá)的深刻總結(jié),具有一定的認(rèn)識(shí)深度和高度。借鑒它們,有助于收到“他山之石可以攻玉”的效果。其三,它可以影響攝影家的藝術(shù)創(chuàng)意和表達(dá)方法。生活中有些通感的運(yùn)用,本身就含有許多有特色的表述方式和技巧,有的還具有鮮明的風(fēng)格傾向。這些,攝影創(chuàng)作都可以借鑒,有時(shí)甚至還能有“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費(fèi)工夫”的意外收獲。
舉例而言,在西部沙漠地區(qū)創(chuàng)作時(shí),面對(duì)起起伏伏、帶有節(jié)奏韻律形態(tài)的沙漠,我們時(shí)常會(huì)想到“金曲”這個(gè)通感詞匯。這里用視覺的“金”,修飾聽覺的“曲”,表明這曲的價(jià)值。沙漠里的很多物象,具有節(jié)奏韻律的樂感形態(tài),可以成為“金曲”的意象。于是,便產(chǎn)生了《西部金曲》這樣的作品。它是表現(xiàn)沙漠線條的作品,陽(yáng)光下的線條,金燦燦,恰似金曲。
學(xué)術(shù)界對(duì)“通感”的研究及其對(duì)攝影創(chuàng)作的啟示
通感作為人類認(rèn)識(shí)生活、表達(dá)情感的手段,很早就引起了人們的注意。在漫長(zhǎng)的人類文化發(fā)展史上,通感的運(yùn)用和研究在各個(gè)層面、各個(gè)領(lǐng)域不斷演進(jìn)。
特別是近代,很多專家開始在各個(gè)領(lǐng)域?qū)νǜ羞M(jìn)行系統(tǒng)的研究,發(fā)表了很多研究成果,為攝影藝術(shù)通感的運(yùn)用打下了必要的基礎(chǔ)。
資料顯示,早在公元前6世紀(jì)以前,西方學(xué)者就開始研究通感問題。亞里士多德在他的《心靈論》中涉及通感問題,提出了人的各種感官之間“相異而相通”的現(xiàn)象。17世紀(jì)德國(guó)心理語(yǔ)言學(xué)派的代表人物溫德認(rèn)為:人類有一種特殊的功能是使聯(lián)想有可能結(jié)合成某種整體,這種功能就叫做“統(tǒng)覺”。溫德在這里談到的個(gè)人心理過程中的感性印象以及彼此之間存在的各種各樣的聯(lián)系,就是我們通常所說的通感??梢赃@樣說,溫德是力圖利用心理語(yǔ)言學(xué)解釋通感成因的先驅(qū)者。18世紀(jì)英國(guó)哲學(xué)家柏克萊在《視覺新論》中指出:“我們必須承認(rèn),借光和色的媒介,別的十分與此差異的觀念也可以暗示在心中。不過聽覺也一樣具有此種間接的作用,因?yàn)槁犛X不但可以知其固有的聲音,而且可以借它們?yōu)槊浇?,不但把空間、形象和運(yùn)動(dòng)等觀念暗示在心中,還可以把任何借文學(xué)表示出來的觀念提示于心中?!盵2]這些先哲們的論述,都肯定了感覺挪移的現(xiàn)象。近代意大利哲學(xué)家、歷史學(xué)家和美學(xué)家克羅齊在談到繪畫形象的整體性時(shí),批評(píng)了只注重視覺、忽視其他感官的現(xiàn)象,他說:“有一種怪論,以為圖畫只能產(chǎn)生視覺印象。腮上的暈,少年體膚的溫暖,利刃的鋒,果子的新鮮香甜,這些不也是可以從圖畫中得到的印象嗎?假想一個(gè)人沒有聽觸香味諸感覺,只有視覺感官,圖畫對(duì)于他的意義何如呢?我們所看的而且相信只用眼睛看的那幅畫,在他的眼光中,就不過像畫家的涂抹的染料。”[3]
到了19世紀(jì),通感作為一種語(yǔ)言現(xiàn)象,引起了人們更多的研究熱情。19世紀(jì)法國(guó)象征主義代表詩(shī)人波德萊爾認(rèn)為:“一切形態(tài)、運(yùn)動(dòng)、數(shù)量、色彩、香氣,無論在自然界還是在精神界,都是富有含義的,相互作用的,相互轉(zhuǎn)換的,相通的,一切都建立在普遍相通的、永不竭盡的資源之上?!盵4]他認(rèn)為,詩(shī)歌應(yīng)該同別的藝術(shù)相通。他從版畫到雕塑,再到音樂和繪畫,寫出這些藝術(shù)形式之間相通的關(guān)系。他說:“如果各種藝術(shù)不致力于力求互相代替,至少要力求互相借用新的力量?!嫾野岩綦A引進(jìn)了繪畫中,藝術(shù)家從此可以用聲音和色彩等手段去表達(dá)感情。”[5]這些論述,為藝術(shù)通感理論研究奠定了基礎(chǔ)。
我國(guó)古代有關(guān)通感的論述,可以追溯到與荷馬創(chuàng)作時(shí)期相近似的年代。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期公孫尼子的《禮記•正義》篇,有如下使用通感的表述:“故歌者,上如抗,下如隊(duì),曲如折,止如槁木,倨如矩,勾如鉤,累累乎端如貫珠?!焙笕私忉尀椋骸吧先缈拐?,言歌聲上響,感動(dòng)人意,使之如似抗舉也。下如隊(duì)者,言音聲下響,感動(dòng)人意,如似墜落之下也……端如貫珠者,言聲之狀累累乎,感動(dòng)人心,端正其狀,歌聲似珠子那樣得圓潤(rùn),言聲音感動(dòng)于人?!盵6]這里,用了很多視覺、觸覺等形象,來評(píng)論聽覺感受,很巧妙地運(yùn)用了藝術(shù)通感。
我國(guó)道教、佛教對(duì)通感現(xiàn)象也有闡釋。道教把通感現(xiàn)象表述為:“耳目?jī)?nèi)通”?!读凶?amp;#8226;黃帝篇》說:“眼如耳,耳如鼻,鼻如口,無不同也,心凝形釋,骨肉都融?!盵7]佛教認(rèn)為:人的口、耳、鼻、舌、身、法,為六根。法,是精神和心理層面的。六根各司其職,六根可以互用?!独銍?yán)經(jīng)》稱之為:“無目而見”“無耳而聽”“非鼻而聞香”“異舌知味”“無身覺觸”。如此在四大皆空中,以心傳心,便可進(jìn)入“涅槃”的神圣境界。這里,在神秘色彩之外,明確了感官互通的認(rèn)識(shí)功能。在古代文學(xué)藝術(shù)作品的評(píng)論中,雖未直接提出“通感”這一概念,但在研究作品的表達(dá)和鑒賞手法時(shí),也涉及到多種感官互通的問題。陸機(jī)在《文賦》中認(rèn)為作家的創(chuàng)作應(yīng)當(dāng)是“情曈昽而彌鮮,物昭晰而互進(jìn),傾群言之瀝液,漱六藝之芳潤(rùn),浮天淵以安流,濯下泉而潛浸?!薄熬\八極,心游萬仞?!眲③脑凇段男牡颀?amp;#8226;物色》中認(rèn)為:“是以詩(shī)人感物,連類不窮;流連萬象之際,沉吟視聽之區(qū)。寫氣圖貌,既隨物以宛轉(zhuǎn);屬采附聲,亦與心而徘徊。”[8]這里把文學(xué)表現(xiàn)對(duì)象與主體的意覺、聽覺、視覺的“互通”關(guān)系做了明確的闡釋。這些要求,只有在多感互通的基礎(chǔ)上才能實(shí)現(xiàn)。
我國(guó)近代最早提及藝術(shù)通感問題的是陳望道先生。他于1920年闡釋過“官能底交錯(cuò)”這一詞條:“就是感覺底交雜錯(cuò)綜”。[9]1936年,美學(xué)理論家朱光潛把波德萊爾的一首詩(shī)歌代表作譯為《通感》。如此,不僅確立了“通感”的概念,而且進(jìn)一步說明了通感的美學(xué)功能。1962年,他發(fā)表的著名論文《通感》,成為我國(guó)通感理論研究的一面旗幟。他旁征博引、言簡(jiǎn)意賅地闡釋通感的含義,論述通感的功能,探究文學(xué)、哲學(xué)、宗教等領(lǐng)域?qū)νǜ械牟煌斫夂瓦\(yùn)用等等,成為我國(guó)通感理論研究的里程碑。
然而,由于歷史和社會(huì)的原因,通感理論研究真正成為熱潮是在上世紀(jì)80年代以后。當(dāng)時(shí)人們就通感修辭意義進(jìn)行研究、探討,并逐步深入到心理學(xué)、生理學(xué)、藝術(shù)美學(xué)乃至哲學(xué)、宗教等領(lǐng)域。最為引人矚目的是陳育德先生的長(zhǎng)篇論著《靈心妙悟——藝術(shù)通感論》。他以心治五官,六根互用為基點(diǎn),認(rèn)為藝術(shù)是向人的全部感覺開放的,對(duì)通感進(jìn)行了心理結(jié)構(gòu)分析。立足于中國(guó)傳統(tǒng)的通感思想資源和藝術(shù)實(shí)踐,在中西融通、綜合比較中建構(gòu)了中國(guó)特色的藝術(shù)通感理論。[10]
通感形成的心理機(jī)制是國(guó)內(nèi)外研究者關(guān)注較多的領(lǐng)域,他們的意見也趨向一致。德國(guó)美學(xué)家費(fèi)歇爾對(duì)通感的解釋是:“各個(gè)感官本不是孤立的,它們是一個(gè)感官的分支,多少能夠相互代替;一個(gè)感官響了,另一個(gè)感官作為回憶、作為和聲、作為看不見的象征,也就產(chǎn)生了共鳴,這樣,即使是次要的感官,也沒有被排除在外?!盵11]應(yīng)該說,這種感官共鳴說,對(duì)通感心理機(jī)制的解釋是比較貼近實(shí)際的。
人的各個(gè)感官不是獨(dú)立存在的,是相通的。對(duì)于這一點(diǎn),人們沒有異議。但對(duì)于“相互替代”,則有不同的解釋:有的人用超人的“特異功能”來解釋,使之戴上神秘主義的光環(huán),令人不能信服;有的人則不承認(rèn)“相互替代”,認(rèn)為“相互替代”是脫離實(shí)際的現(xiàn)象。其實(shí),“特異功能”沒有依據(jù),完全可以“不能信服”;“相互替代”則是客觀的、符合實(shí)際的。
音樂治病,就是聽覺影響心理進(jìn)而影響其他生理感官的通感行為。這種行為,就是各種感官的相互替代。美國(guó)的音樂治療學(xué)家認(rèn)為:音樂治療是一個(gè)系統(tǒng)的干預(yù)過程,在這個(gè)過程中,治療師利用音樂體驗(yàn)的各種形式,以及在治療過程中發(fā)展起來的,作為治療的動(dòng)力來幫助患者達(dá)到健康的目的。日本醫(yī)生對(duì)音樂治療的定義是“醫(yī)學(xué)音樂治療”。由此可見,科學(xué)界對(duì)通感的心理機(jī)制已經(jīng)有了較廣泛的應(yīng)用。在攝影藝術(shù)創(chuàng)作中,我們也應(yīng)當(dāng)積極借鑒。
“感官共鳴說”認(rèn)為,一個(gè)感官響了,另一個(gè)感官作為回憶、作為和聲、作為看不見的象征,也就起了共鳴。這種心理機(jī)制說明,感官挪移中,另一個(gè)感官是以“回憶”“和聲”“象征”的形式出現(xiàn)的?;貞?,需要有對(duì)經(jīng)過事物的記憶;和聲,需要找到兩種感官之間的聯(lián)系;象征,需要有不同感官之間的象征體。這些心理過程,都是常人能夠做到的。攝影家在攝影創(chuàng)作中完全可以用好這種心理機(jī)制。
但是,關(guān)于攝影藝術(shù)通感理論研究還比較缺乏。這也許與攝影藝術(shù)方式實(shí)踐性較強(qiáng),理論探索不夠,或因這門藝術(shù)還相對(duì)年輕,人們還沒有顧及到它。然而,廣大攝影家在日常的攝影創(chuàng)作中,還是大量地運(yùn)用并豐富了藝術(shù)通感,貢獻(xiàn)出許多成功的經(jīng)驗(yàn),成為直觀形象的“理論成果”。學(xué)術(shù)界對(duì)通感現(xiàn)象的關(guān)注和理論研究,理清了很多理論上的問題,為攝影創(chuàng)作提供了借鑒和參考。
第一,厘清了通感的層次和內(nèi)涵。通感是一個(gè)內(nèi)涵豐富的概念。廣義的通感,泛指不同感官的感覺挪移現(xiàn)象。通感在不同的領(lǐng)域,又有不同的內(nèi)涵:生理學(xué)上的通感,指人類不同生理感官之間本能的、不由自主的感覺挪移現(xiàn)象。心理學(xué)上的通感,指人的某一感官受到刺激后,引起其他感官產(chǎn)生相同反應(yīng)的現(xiàn)象。修辭學(xué)上的通感,指將描繪甲感覺的詞匯移植到乙感覺上的一種修辭方法。藝術(shù)上的通感,指藝術(shù)審美過程中,各種感覺相互挪移、轉(zhuǎn)化的現(xiàn)象。攝影藝術(shù)通感,是藝術(shù)通感的一部分,應(yīng)當(dāng)指攝影家在攝影創(chuàng)作中,各種感覺相互挪移、協(xié)作的現(xiàn)象。各種通感的性質(zhì)不同,功能也不盡相同。
第二,闡發(fā)了運(yùn)用攝影藝術(shù)通感的意義。通感不僅僅是一種描寫手法和修辭方式,它是人類認(rèn)識(shí)世界、表達(dá)情感的一種生理功能;正常人都具備這一功能,正常的攝影家當(dāng)然不能例外。攝影家可以憑借這種生理功能,去培育攝影審美功能。攝影藝術(shù)通感可以使攝影家宏觀地把握、深刻地全面地認(rèn)識(shí)生活,提高攝影家的感受能力、認(rèn)識(shí)能力、表達(dá)能力、交流能力。攝影藝術(shù)通感的運(yùn)用,必然提高攝影家藝術(shù)審美水準(zhǔn)和攝影作品的藝術(shù)價(jià)值。
第三,揭示了運(yùn)用攝影藝術(shù)通感的發(fā)展空間和前景。自覺和主動(dòng)地運(yùn)用攝影藝術(shù)通感,會(huì)使攝影家審美意識(shí)、審美能力進(jìn)一步提高,更深刻、更充分地把握和表現(xiàn)我們所處的偉大的時(shí)代,創(chuàng)作出反映、代表時(shí)代,推動(dòng)時(shí)代進(jìn)步的優(yōu)秀作品。攝影藝術(shù)通感的運(yùn)用和理論研究工作的深入,會(huì)使攝影藝術(shù)通感理論逐步完善,形成具有中國(guó)特色的攝影藝術(shù)理論,在世界攝影藝術(shù)理論體系中贏取相應(yīng)的地位、相應(yīng)的話語(yǔ)權(quán),從而進(jìn)一步促進(jìn)攝影藝術(shù)創(chuàng)作的發(fā)展和人類的文明進(jìn)步。
藝術(shù)通感在文學(xué)藝術(shù)中的廣泛運(yùn)用
通感,作為人們認(rèn)識(shí)生活、表達(dá)生活感受的一種形式,在藝術(shù)創(chuàng)作中被人們廣為應(yīng)用。詩(shī)歌等文學(xué)作品,在這方面成果尤為突出。在文學(xué)作品中,最早運(yùn)用藝術(shù)通感的文學(xué)作品是《荷馬史詩(shī)》。詩(shī)中云:“樹上的知了潑下百合花一樣的聲音”。這里,把聽覺中的知了聲音,挪移到視覺,用百合花的美麗來表述。相傳詩(shī)作是公元前6世紀(jì)盲人詩(shī)人荷馬根據(jù)許多民間行吟歌手的集體口頭創(chuàng)作加工整理而成。史詩(shī)包括了邁錫尼文明以來多少世紀(jì)的口頭傳說。這說明,在此之前“多少世紀(jì)”的民間文學(xué)中,已經(jīng)運(yùn)用藝術(shù)通感創(chuàng)作作品了。在《詩(shī)經(jīng)》中也有大量運(yùn)用藝術(shù)通感的詩(shī)句。在《王風(fēng)•黍離》中,作者寫道:“彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!彼黍離離,彼稷之實(shí)。行邁靡靡,中心如噎。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!”作者形容他心中的憂傷,像觸覺和意覺兼有的感覺“如醉”;像吃東西似的觸覺感受“如噎”。
在詩(shī)歌作品的汪洋大海中,到處都可以看到藝術(shù)通感的浪花在熠熠閃光。古代詩(shī)歌創(chuàng)作中,把藝術(shù)通感作為藝術(shù)感覺方式,較多的體現(xiàn)在修辭上?,F(xiàn)代詩(shī)歌創(chuàng)作,特別是象征主義詩(shī)歌創(chuàng)作中,藝術(shù)通感被視為認(rèn)識(shí)和表現(xiàn)生活的規(guī)范,“通感成為象征主義詩(shī)歌風(fēng)格的標(biāo)志”。象征主義創(chuàng)始人波特萊爾用他的詩(shī)歌代表作《感應(yīng)》,形象地演示了藝術(shù)通感,闡釋了象征主義詩(shī)歌的理念,在國(guó)際詩(shī)壇上也產(chǎn)生了巨大的影響。當(dāng)代詩(shī)歌創(chuàng)作中,藝術(shù)通感也一直在一波一波的潮流中閃爍著耀眼的光芒。
在小說、散文、文學(xué)劇本等敘述性文學(xué)作品中,藝術(shù)通感也得到了廣泛的運(yùn)用。法國(guó)作家維克多•雨果在他的第一部大型浪漫主義小說《巴黎圣母院》中就有這樣的描寫:“她的歌喉猶如她的舞蹈,猶如她的容貌,極為迷人,卻又難以捉摸,可以說蘊(yùn)藏著純凈、激蕩、空靈、縹緲。聽來是一陣陣心花怒放……”這里,作家多種感覺交錯(cuò)使用,把主人公描繪得如神如仙,精彩迷人。朱自清的散文《荷塘月色》,在敘述性作品的藝術(shù)通感運(yùn)用上,取得了出類拔萃的成果??梢赃@樣說,幾乎所有創(chuàng)作上有成就的作家,都有藝術(shù)通過運(yùn)用上的成就。
在音樂、美術(shù)、書法、舞蹈、藝術(shù)設(shè)計(jì)等各個(gè)藝術(shù)門類中,藝術(shù)通感也都得到了廣泛運(yùn)用。音樂與美術(shù)的跨界通感,尤為引人矚目。世界著名小提琴家謝林說:“建筑是凝固的音樂”。德國(guó)音樂家普德曼說:“音樂是流動(dòng)的建筑”。歌德贊嘆斯特拉斯堡、雨果謳歌巴黎圣母院造型美時(shí),都強(qiáng)調(diào)它們的建筑在韻律方面表現(xiàn)出來的音樂美。抽象繪畫創(chuàng)始人康定斯基用大小不同的圓形來翻譯樂譜;另一位抽象畫創(chuàng)始人蒙德里安以矩形彩線來表現(xiàn)百老匯的爵士樂。有的甚至用音節(jié)標(biāo)注繪畫的色彩。有的舉行繪畫音樂會(huì),將音樂的旋律與繪畫的畫面同時(shí)展示給受眾,使受眾既當(dāng)觀眾又當(dāng)聽眾。
我國(guó)音樂通感的運(yùn)用,也具有悠久的歷史。施詠在《中國(guó)音樂審美中的通感心理及其成因初探》中指出:中國(guó)傳統(tǒng)音樂不僅是聽覺的藝術(shù),還是“多覺”最終歸于“心覺”的藝術(shù),從歷代相關(guān)的文獻(xiàn)中可以反映出中國(guó)人音樂審美心理中通感能力的發(fā)達(dá)。探其根源,首先是受整體思維與講求直覺、體悟的影響,注重全息化的整體經(jīng)驗(yàn),要求超越感官界限,多覺貫通,追求“六根歸心、九識(shí)無礙”,并使之逐漸積淀為一種自覺的審美意識(shí)。[12]此外,中國(guó)藝術(shù)的高度綜合性與孔子“成于樂”“游于藝”的教育思想也是中國(guó)人音樂審美心理中通感發(fā)達(dá)的重要原因之一。
繪畫與詩(shī)歌的互通歷史悠久。創(chuàng)造“詩(shī)中有畫,畫中有詩(shī)”的藝術(shù)境界,一直是藝術(shù)界的主流意識(shí)。這個(gè)理念催生出了異彩紛呈的藝術(shù)作品,豐富了藝術(shù)通感的理論和實(shí)踐。書法與音樂的跨界通感,也是古已有之。近年來,有些人不僅在藝術(shù)感受上讓兩種藝術(shù)跨界相通,還在表現(xiàn)形式上找到并擴(kuò)大他們的共同點(diǎn)。
藝術(shù)設(shè)計(jì)上的通感運(yùn)用,業(yè)內(nèi)人士也極為重視。這方面理論上的研究、實(shí)踐上的探索,都有很多新的成果。日本著名的書籍裝幀藝術(shù)家杉浦康平提出了書籍的“五感說”,認(rèn)為裝幀設(shè)計(jì)需要突破視覺的局限,開闊設(shè)計(jì)思維,將人的視覺、觸覺、聽覺、味覺、嗅覺都納入了書籍的審美范疇。[13]近年來,在食品廣告設(shè)計(jì)上,有些人運(yùn)用嗅覺、味覺與視覺的通感,創(chuàng)作了不少優(yōu)秀作品,很具有研究和借鑒意義。
藝術(shù)通感在各種文藝作品中的運(yùn)用,為我們?cè)跀z影創(chuàng)作中運(yùn)用藝術(shù)通感提供了很多可供學(xué)習(xí)、借鑒的范例。其認(rèn)識(shí)生活和藝術(shù)創(chuàng)作的理念、創(chuàng)作方法、甚至創(chuàng)作手法,都為我們提供了攝影藝術(shù)創(chuàng)作上的捷徑。攝影的繪畫主義、抽象主義、主觀主義、現(xiàn)代主義攝影家們,在攝影作品中,運(yùn)用意覺、觸覺、聽覺等要素方面的成功之作很多;自然主義、純影派、寫實(shí)主義強(qiáng)調(diào)客觀,在觸覺、聽覺、嗅覺延伸等方面構(gòu)筑了很多風(fēng)景。這些,都為我們走向攝影藝術(shù)通感鋪墊了道路。實(shí)際上,通感在攝影創(chuàng)作上的運(yùn)用,很早就引起了攝影家的重視。攝影術(shù)誕生不久,攝影家們就開始研究運(yùn)用光影手段表達(dá)審美情感。早期的繪畫主義攝影采取意象互通的方法,創(chuàng)作了許多令人耳目一新的攝影作品。雷蘭德的攝影作品《兩種生活》,其意念即源于古老的宗教故事。畫面一邊是高尚的精神追求,一邊是放縱與墮落,借以揚(yáng)善抑惡,催人醒悟,喚人奮進(jìn)。作者運(yùn)用以意尋象的手法,與李白詩(shī)句“浮云游子意,落日故人情”意象互通的手法,別無二致(李白以“游子意”“故人情”之意,尋“浮云”“落日”之象)。
自然主義攝影家們強(qiáng)調(diào)尊重表現(xiàn)對(duì)象的自然形態(tài),尊重客觀,甚至不無偏頗地強(qiáng)調(diào)用數(shù)學(xué)方法,計(jì)算表現(xiàn)客觀生活的精確性。但表現(xiàn)上,還是尊重生活本身存在的多感要素,節(jié)奏韻律、質(zhì)感、意境等通感要素在他們的攝影作品中,還是屢屢出現(xiàn)。
純影派攝影家們的重要理念,就是強(qiáng)調(diào)攝影的本體特點(diǎn),突出攝影表現(xiàn)細(xì)節(jié)、質(zhì)感、影紋等方面的優(yōu)勢(shì)。這些要求,在很大程度上,涉及到觸覺等感官。他們的很多作品在攝影藝術(shù)通感運(yùn)用上都很出色,成為攝影創(chuàng)作上的經(jīng)典。
寫實(shí)主義攝影主張攝影要尊重現(xiàn)實(shí),深層次地表現(xiàn)生活。追求寫實(shí)主義的攝影家們?cè)诒憩F(xiàn)生活時(shí),對(duì)多種感覺的挪移也運(yùn)用得較多。海茵的《紡織女工》等作品,創(chuàng)造了用強(qiáng)烈的無聲語(yǔ)言表現(xiàn)主題的意境。卡帕《戰(zhàn)士之死》等作品,蘊(yùn)涵著高聲呼號(hào)般的聽覺要素。
現(xiàn)代主義攝影和后現(xiàn)代主義攝影,雖然在理念上與傳統(tǒng)攝影有所不同,創(chuàng)作上對(duì)藝術(shù)通感并不疏遠(yuǎn)。在很多方面,由于特殊的創(chuàng)意要求,對(duì)多種感覺的交錯(cuò)、挪移運(yùn)用得更多了。
抽象主義攝影,是抽象主義繪畫衍生出來的攝影流派。抽象主義繪畫創(chuàng)始人康定斯基、蒙特安都強(qiáng)調(diào)繪畫這種視覺藝術(shù)的音樂性,主張利用聽覺功能創(chuàng)作視覺作品。抽象繪畫的理念,對(duì)抽象攝影有很大影響。曼•瑞《光的回環(huán)》、韋斯頓的《燒裂的漆皮》具有很強(qiáng)的樂感效果;哈斯的《疾駛的汽車》《飛鳥》等作品運(yùn)用出色的動(dòng)感,表現(xiàn)出強(qiáng)烈的觸覺效應(yīng)。美國(guó)攝影家哈爾曼斯是最具前衛(wèi)意識(shí)的“攝影怪杰”。他的奇思妙想的攝影創(chuàng)意,反映出多種感官的巧妙運(yùn)用?!冻掷m(xù)的記憶》中,作者讓人臉、人手、手表、掛鐘等物體像面餅一樣下垂、卷曲變形,以觸覺效果強(qiáng)化了作品的感染力。正是通感的特殊功能,為攝影作品的多種創(chuàng)意、多種風(fēng)格打開了方便之門。
可見多種感覺互通的攝影藝術(shù)通感,以其出神入化的強(qiáng)大認(rèn)識(shí)和表現(xiàn)功能,不斷讓我們看到了它的豐富、深邃和神奇。
注釋
[1]錢鐘書:《通感》,《文學(xué)品論》1962年第1期
[2]柏克萊:《視覺新論》,關(guān)文運(yùn)譯,北京:商務(wù)印書館,1957年。
[3][意]克羅齊:《美學(xué)原理》,朱光潛譯,上海:上海人民出版社,2007年。
[4][5]引自鄭克魯《波德萊爾的“通感”理論》,波德萊爾引自《法國(guó)詩(shī)歌史》。
[6]張帥,丁鼎:《〈禮記正義〉二次征引〈禮記〉舊疏探析〉》,《古籍整理研究學(xué)刊》,2003年。
[7]景中譯注:《列子》,北京:中華書局,2007年。
[8]涂光社:《劉勰及其〈文心雕龍〉》,春風(fēng)文藝出版社,1999年。
[9]吳家珍:《努力探索文學(xué)語(yǔ)言的奧秘——紀(jì)念陳望道〈修辭學(xué)發(fā)凡〉出版65周年》,《國(guó)際安全研究》,1998年。
[10]陳育德:《靈心妙語(yǔ)》,合肥:安徽文藝出版社,2005年。
[11]費(fèi)歇爾:《美的主觀印象》,《古典文藝?yán)碚搮矔罚本喝嗣裎膶W(xué)出版社,1952年。
[12]施詠:《中國(guó)音樂審美中的通感心理及其成因初探》,《西安音樂學(xué)院學(xué)報(bào)》2005年12月第4期。
[13]杉浦康平:《疾風(fēng)迅雷——雜志設(shè)計(jì)半個(gè)世紀(jì)》中文版,北京:三聯(lián)書店,2006年。
索久林:中國(guó)攝影家協(xié)會(huì)副主席
來源:中國(guó)文藝評(píng)論 |