2020年珠海與國際友好（交流）城市青少年繪畫交流展 “Friendship Around the World” Zhuhai Painting Competition 特區(qū)四十年，開放不止步。從1987年與加拿大蘇里市締結(jié)首個國際友好城市關(guān)系到2019年與意大利拉斯佩齊亞市締結(jié)第16個國際友城，幾十年歷程見證了珠海友城的全球化和多維度發(fā)展。為進一步講好中國故事和珠海故事，增進友城青少年間互動交流與友誼，珠海市外事局特別策劃特區(qū)40周年系列慶?；顒又?020年珠海與國際友好（交流）城市青少年繪畫交流展”。 Since its establishment as a special economic zone, Zhuhai has been a pioneer to open itself to the outside world. Its four-decade journey has witnessed the multi-dimensional development of Zhuhai’s global sister-city friendship. In order to further enhance the mutual understanding between the young people of Zhuhai and its sister cities, to share stories of Zhuhai and China with international friends, and to forge stronger bonds between the young, Zhuhai Foreign Affairs Office has held the "Friendship Around the World” Zhuhai Painting Competition as one of the celebration activities for the 40th anniversary of the establishment of Zhuhai Special Economic Zone. 繪畫交流展得到了我市國際友好（交流）城市的積極支持和熱烈響應(yīng)，共收到來自日本熱海市、韓國水原市、英國樸茨茅斯市、意大利拉斯佩齊亞市、烏拉圭阿特蘭蒂達(dá)市以及我市青少年的近400幅作品。作品表現(xiàn)形式多樣，種類繁多，精彩紛呈。友城青少年們以畫筆傳遞情誼，表達(dá)各自對珠海的理解和對兩地友誼的祝福。 Zhuhai Painting Competition has received great support and response from Zhuhai’s international sister cities. We received nearly 400 artworks from teenagers of Atami (Japan), Suwon (ROK), Portsmouth (UK), La Spezia (Italy), Atlantida (Uruguay) as well as the young people in Zhuhai. The young express their understanding of Zhuhai and blessings for the sister-city relationships via their eye-catching artworks which are painted with various tools and in diverse genres. 經(jīng)6市共同組成的評委小組對參展作品進行初選、復(fù)選、推薦、終選，共評選出優(yōu)秀作品9幅、入選作品322幅?，F(xiàn)特通過線上展覽方式展出上述畫作，讓我們共同欣賞珠海及其國際友城青少年的繽紛畫筆下的世界！ After a preliminary selection, a re-selection, recommendation and final selection of the artworks, 9 pieces are awarded excellent works and 322 pieces selected as entries by the panel of judges, which are composed of representatives from 6 cities. To Present the beautiful artistic talent of the young people to more audience, we host an on-line exhibition of the above artworks. Let’s enjoy! 中國 珠海故事 圖片：未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載！ |
手機APP
手機版
官方微信
